💬 می توانید آنلاین پاسخ سوالاتتان را بگیرید.

کسب درآمد مترجمی + فیلم

کسب درآمد مترجمی در ایران معمولا بین ۲ تا ۶ میلیون می شود که شاید در نگاه اول برای کسانی که تازه فارغ تحصیل شده اند درآمد خوبی به نظر بیاید، اما آیا به درآمد های بالای ۲۰ میلیون در ماه فکر کرده اید؟ چرا با تخصصی که در ارتباط با خارجیان دارید دنبال کسب درآمد بیشتر نروید؟

🌟 پخش زنده آراد برندینگ شما را به ثروتمند شدن دعوت می نماید.

افراد زیادی در شغل مترجمی بصورت پاره وقت یا تمام وقت فعالیت می کنند، و پروژه ها را از شرکتها و یا بصورت خصوصی گرفته و انجام می دهند، و گروهی دیگر با استفاده از علاقه و استعدادی که دارند مایل هستند این کار را شروع کنند و در حال تحقیق هستند که چطور می توانند افزایش درآمد از این طریق داشته باشند.

درآمد ماهیانه مترجمی

درآمد ماهانه یک مترجم حدودا بین ۲ تا ۶ ملیون در نوسان است. در حال حاضر خیلی از افراد  در حال ترجمه کردن متن ها  به زبان انگلیسی، فارسی،  فرانسه یا آلمانی هستند.

افزایش مترجمین

باید بدانید که این افراد روز به روز در حال افزایش یافتن هستند و تعداد افرادی که جذب این شغل می شوند خیلی زیاد هستند، در نتیجه برای شخصی که مترجم می باشد و در حال انجام این کار است رقیب به حساب می آیند.

🎁 در ARAD QA عضو شوید و درباره تجارت و اقتصاد بپرسید و پاسخ دهید.

باید بدانید که این مسئله می تواند درآمد شما را کاهش دهد و پروژه های کمتری را نصیب شما کند.

نرم افزارها اپلیکیشن های مترجم

در کنار این موارد اپلیکیشن ها و نرم افزایی نیز هستند که کار ترجمه را بسیار آسان کرده است و افراد از این روش ها برای ترجمه استفاده می کنند، و این می تواند برای مترجم از نظر شغلی ، آینده خوبی نباشد و باید کاری انجام دهد که بتواند از طریق آن درآمدهای بیشتری کسب کند.

کسب درآمد از طریق صادرات

از نظر ما بهترین روشی که یک مترجم بتواند با استفاده از استعداد و توانایی که دارد، کسب درآمد بیشتری داشته باشد، این است که کار تجارت را انجام دهد و صادرات کند.

بطور مثال یک محصول را که در کشور ایران تولید می شود و قابلیت صادرات دارد، آن را به  کشور هدف بفرستد.

شما که مترجم هستید با استفاده از رابطه کلامی که می توانید با مشتری های خود داشته باشید، می توانید آن فرد را جذب خود کنید و با آنان همکاری بیشتر و مستمری داشته باشید.

استفاده از اکانت های شبکه های اجتماعی

شما با استفاده از اکانت  شبکه های اجتماعی مانند فیس بوک، یوتیوب و دیگر شبکه های اجتماعی، و همچنین سایتهای مختلف به زبان های انگلیسی، فرانسوی، روسی، می توانید این ارتباط را  با تاجرهای دیگری نیز داشته باشید.

امیدواریم این بحث برای اشخاصی که در حال مترجمی هستند، و می خواهند افزایش درآمد داشته باشند کاربردی باشد.

مجموعه آراد برندینگ می تواند به شما کمک کند که شما صادرات را به آسانی انجام دهید.

دیدگاه خود را ثبت نمایید.

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.



9 پاسخ
  1. Avatar
    مددی گفته:

    درآمد بین ۲ تا ۶ میلیونی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
    من مترجمی خوندم اصلا این خبرا نیست واقعا
    بچه ها به سختی ۵۰۰ یا ۶۰۰ تومن در بیارن. چون خیلی با کیفیت ترجمه میکنن و ترجمه تجاری ماجراش فرق میکنه اصلا و کیفیت چندانی نداره

    پاسخ
  2. Avatar
    رستاخیز گفته:

    مشکل اینجاست که در این کشور به صورت حرفه ای و تخصصی به رشته ی مترجمی توجه نمیشود. نوع تدریس دانشگاه ها بسیار قدیمی هستند و منقر شدند در دنیا در حالیکه هنوز هم در ایران به همان شیوه این رشته اراءه میشود و کارآمد نیست مگر اینکه دانشجو خودش تلاش کند

    پاسخ
  3. Avatar
    ناشناس گفته:

    من اگر خودم تلاش نمیکردم و کتابهای مختلف رو نمی خوندم و کللی رمان ۱۰۰۰ صفحه ای نمیخوندم باید بگم یک مترجمی خوانده ی بی سواد بودم

    پاسخ
  4. Avatar
    پایور گفته:

    اگه نگم بیش از ۸۰ درصد ترجمه ها باید بگم بیشتر از ۵۰ درصد ترجمه هایی که در بازرا وجود داره بسیار بسیار سطح پایین و با کیفیت حداقلی و در بسیاری موارد ترجمه اشتباه وارد بازار میشه و کسی هم توجهی نمیکنه به این مسءله چون نظارتی وجود نداره

    پاسخ
  5. Avatar
    سروری گفته:

    حتی کتابی که عادل فردوسی پور ترجمه کرده و به چاپ های شاید صدم هم رسیده بسیار چیپ و ساده انگارانه ست و کاملا پیداست که بین دانشجوبان تازه کار تقسیم شده و نهایتا بدون اصلاح تبدیل به کتاب شده…
    خواهرم وقتی چند جمله از کتاب رو برام خوند گفتم بدون تردید کتاب رو بزار کنار که باعث میشه ذهنت بهم بریزه و ممکنه روی ادبیات نوشتاری ت تاثیر بزاره در واقع باعث پس رفت نگارشی میشه برای کسانیکه نوشتن براشون مهمه

    پاسخ
  6. Avatar
    reza گفته:

    یکی از بهترین و آسون ترین راه پول درآورددن از رشته هایی با زبان خارجی اسپیکینگ هست. اگر خوب صحبت کنید به انگلیسی کارهای با درآمد بیشتر و راحت تر بدست میارید

    پاسخ