1. Treffen des iranischen Botschafters mit Vertretern von Arad Branding in Dakar
⏳ 1 minute
2. Spezialartikel für Neueinsteiger
3. Preisbestimmung im Handel
⏳ 21 Minuten
4. Entwicklung und Fortschritt der südkoreanischen Wirtschaft
⏳ 21 Minuten
5. Anwesenheit des türkischen Vertreters im Iran
⏳ 1 minute
6. Familie, die beste Schöpfung Gottes
In meinem Namen gratuliere ich Ihnen, liebe Aradi-Mitglieder, herzlich zum Geburtstag der Säule der Erde und des Himmels, des Nachfolgers des Propheten Gottes, Befehlshabers der Gläubigen, Imam Ali (Friede sei mit ihm).
Gestern Abend waren viele von Ihnen, geschätzte Personen, in der heiligen Stadt Ghom anwesend und nahmen an der großen und spirituellen Versammlung der Arad-Mitglieder teil, um den freudigen Anlass der gesegneten Geburt der Kaaba zu feiern.
Ich möchte dem ehrenwerten Präsidenten und den leitenden Managern meinen Dank aussprechen, die es uns Aradi-Mitgliedern ermöglichen, zu solchen Feierlichkeiten zusammenzukommen. Erlauben Sie mir, auf einen Vers aus der kurzen, aber zutiefst bewegenden Rede des Präsidenten zu verweisen, in der er sagte, dass die Liebe und Treue zu Imam Ali (Friede sei mit ihm) ein Gefühl der Einheit unter uns Arad-Mitgliedern gefördert haben. Ohne diese Verbindung wären wir möglicherweise zu Feinden geworden.
Der Präsident rezitierte den folgenden Vers aus dem Koran:
„Und gedenkt der Gnade Allahs, die Er euch erwiesen hat, als ihr noch Feinde wart und Er eure Herzen vereinte.“ Sure Al-Imran, Vers 103
Von Imam Sadiq (Friede sei mit ihm) wird berichtet, dass er sagte: „Kennst du die Wurzel dieser Harmonie unter den Gläubigen?“
Das Publikum antwortete: „Nein, oh Sohn des Gesandten Allahs.“
Der Imam antwortete: „Es ist die Vormundschaft von Ali, dem Befehlshaber der Gläubigen, Lady Fatimah (Friede sei mit ihr) und ihren Nachkommen.“
In der Gemeinschaft der Händler ist dies noch deutlicher zu erkennen.
Im Handel dreht sich die Diskussion oft um Geld, das, wie Herr Vahid beschreibt, von Natur aus „rau“ ist.
Wenn Sie die Gemeinschaft der Händler außerhalb von Arad beobachten, werden Sie deutlich erkennen, dass sie es nicht ertragen können, einander zu sehen.
Sie kommen selten zusammen, um auch nur eine Tasse Tee zu trinken.
Wenn sie zusammenkommen, dann in der Regel in kleiner Zahl und hauptsächlich, um einen Handelsvertrag abzuschließen.
Selbst dann bleibt jeder Einzelne äußerst wachsam und stellt sicher, dass er nicht getäuscht wird, dass sein Gewinnanteil nicht verringert wird oder dass seine Rechte nicht verletzt werden.
Wenn Sie glauben, dass die Atmosphäre unter den Händlern außerhalb von Arad der feierlichen Harmonie von gestern Abend ähnelt, irren Sie sich. Schauen Sie sich unter den Händlern und Markthändlern um, und Sie werden schnell feststellen, dass die Realität völlig anders ist.
Wir haben, wie viele andere auch, die Live-Übertragung dieser großartigen Feier auf unseren Fernseh- und Handybildschirmen genossen und viel Freude und Nutzen daraus gezogen.
Die Tatsache, dass sich Arad seit den frühen Jahren, sogar schon vor diesem Jahr, für die Feierlichkeiten zu den Geburten und Märtyrertoden der Ahl al-Bayt einsetzt, ist zutiefst bedeutsam. Ich persönlich erinnere mich noch an meinen ersten Beitritt und ich erinnere mich deutlich daran, wie engagiert Arad dieser Sache immer war. Einer der Hauptgründe dafür ist, dass wir Arads alle Gäste am Tisch unseres Vaters sind.
Dies ist das Wort des Propheten Gottes, der sagte: „Ali und ich sind die Väter dieser Ummah (islamische heilige Gemeinde).“
In diesem Sinne sind Gläubige Brüder und Schwestern füreinander, und wie schön ist es, dass wir, die Arad-Mitglieder, uns als Familie zu Anlässen versammeln, die mit dem Propheten und seiner Ahl al-Bayt in Verbindung stehen, und Gäste im Haus der Ahl al-Bayt werden.
Es ist noch nicht so lange her, dass sich jede Woche oder jeden Monat die gesamte Großfamilie im Haus der Großeltern versammelte.
Es war eine seltsame, unbeschreibliche Freude, und es gab keine Konflikte oder Streitigkeiten – wenn es welche gab, wurden sie bei diesen Familientreffen gelöst.
Unsere Zusammenkünfte als Aradis bei den Feierlichkeiten der Ahl al-Bayt sind wie diese Familientreffen und vielleicht sogar noch bedeutsamer, denn während sich das Zusammenkommen im physischen Zuhause unserer Großeltern auf den Körper bezieht, bezieht sich das Zusammenkommen im Haus des Propheten und Imam Ali (Friede sei mit ihnen) auf die Seele. Jeder weiß, dass die Seele dem Körper überlegen ist.
Deshalb danken wir Gott überschwänglich dafür, dass er uns einen Führer und leitende Manager geschenkt hat, die uns zu Gästen im Haus unseres Vaters, des Propheten und Imam Ali, machen, sodass unsere Liebe und unsere Bindung zueinander von Tag zu Tag stärker werden. Aller Lob gebührt Allah.
Wenn wir jedoch vom Propheten und Imam Ali sprechen, müssen wir verstehen, wer diese Figuren sind.
Derselbe Prophet, dem Allah durch Jibril offenbarte, indem er sagte:
„O Ahmad! Wenn du nicht wärst, hätte ich Himmel und Erde nicht erschaffen.“
Und welcher Ali?
Es ist derselbe Ali, der in der Fortsetzung dieses göttlichen Hadith erwähnt wird:
„Und wenn Ali nicht wäre, hätte ich euch nicht erschaffen.“
Aber die Geschichte endet hier nicht. Allah fährt fort, indem er sagt:
„Und wenn Fatimah nicht wäre, hätte ich euch beide nicht erschaffen.“
Und hier endet der Hadith.
Das bedeutet, dass die Essenz der Schöpfung, der Grund für die Erschaffung des Propheten, Imam Ali und des gesamten Universums, in ihrer Existenz liegt.
Heute ist Vatertag, und wir gratulieren allen ehrenwerten Vätern, die ihr Leben für das Wohl und das Wohlergehen ihrer Kinder geopfert haben.
Wenn wir die Sache jedoch aus irgendeinem Blickwinkel betrachten, ist die Mutter etwas völlig anderes.
Gott hat den ultimativen Grund für die Schöpfung an eine Frau gebunden – Fatimah (Friede sei mit ihr).
Heute möchte ich darüber nachdenken, dass Gott den Grund für die Erschaffung des gesamten Universums in eine bestimmte Familie gelegt hat.
Ihr Vater war Muhammad ibn Abdullah und ihre Mutter Khadijah bint Khuwaylid.
Abdullah, Fatimahs Großvater väterlicherseits, war ein bekannter Händler aus dem Stamm der Kuraisch. Er erkrankte auf der Rückkehr von einer Handelsreise nach Syrien und verstarb in Medina. (Reference: Wikipedia with link)
Khuwaylid, Fatimahs Großvater mütterlicherseits, war eine prominente Persönlichkeit des Asad-Stammes, der auch für seinen Handel bekannt war. Khuwaylid galt als einer der renommiertesten Händler und Kaufleute der Region Hedschas. (Reference: Wikipedia with link)
Fatimas Großväter waren also beide Händler.
Im vorislamischen Arabien galt es jedoch als schändlich und beschämend, Töchtern Geld zu geben, sei es als Erbe oder als Geschenk. Indem der Prophet Fatima Fadak schenkte, brach er mit dieser ungerechten Tradition. Obwohl Khuwaylid einer der edlen Männer seiner Zeit war, schenkte er seiner Tochter Khadija keinen Reichtum.
Dennoch begann Khadija (Friede sei mit ihr) laut einigen Historikern im Alter von 12 Jahren mit dem Handel, während andere sagen, sie sei 18 Jahre alt, wobei die erste Version genauer ist.
In weniger als zehn Jahren häufte sie so immensen Reichtum an, dass laut Wikipedia allein ihre Handelskarawane so groß war wie alle Karawanen von Händlern, die sich während der Winterreisen im Jemen versammelten. (Reference: Wikipedia with link)
Stellen Sie sich vor, in heutiger Sprache findet in Dubai eine der größten Handelsausstellungen der Welt statt.
Alle dort versammelten Händler haben Produkte anzubieten.
Stellen Sie sich nun einen einzigen Händler vor, der so viele Produkte hat wie alle anderen Händler zusammen.
Das war Khadija (Friede sei mit ihr).
Sie hatte 80.000 Kamele, um ihre Handelswaren zu transportieren.
Das ist die Mutter von Fatimah (Friede sei mit ihr).
Ihr Vater war Muhammad al-Amin (der Vertrauenswürdige).
Mein Herz schmerzt für diejenigen, die denken, der Prophet Gottes sei ein Hirte gewesen.
Wird jemandem wirklich der Titel „der Vertrauenswürdige“ verliehen, weil ihm ein paar Schafe anvertraut wurden?
Als es unter den Führern und Würdenträgern der Quraisch zu einem Streit über den Wiederaufbau der Kaaba kam, die in den Tagen der Unwissenheit das Zentrum der Götzenbilder der Welt war, beschlossen sie, die Aufgabe, den Schwarzen Stein wieder an seinen Platz zu bringen, Muhammad al-Amin anzuvertrauen.
Haben sie ihm die Aufgabe anvertraut, weil er ein Hirte war?
Benutzen wir wirklich nicht unseren Verstand und sagen solche Dinge?
Hätten die Führer der Quraisch mit all ihrem Stolz und ihrer Arroganz die Entscheidungsfindung einem armen Hirten anvertraut?
Wenn Sie arabischer Abstammung sind, würden Sie dies besser verstehen, denn für die Araber ist die Ehre eines Stammes und Clans wichtiger als die Glaubwürdigkeit des Einzelnen.
Auch heute, nach 1.400 Jahren, gilt dies noch immer.
Wenn ein Araber hochqualifiziert ist, aber nicht aus einem bekannten Stamm oder einer bekannten Familie stammt, wird ihm oft nicht viel Respekt entgegengebracht.
Der Grund, warum die Führer der Quraysh beschlossen, Muhammad al-Amin ihren Streit beilegen zu lassen, war, dass die Quraysh die größte Familie der Araber waren und innerhalb der Quraysh die Banu Hashim die Elite bildeten.
Muhammad war das Juwel der Banu Hashim.
Er hatte seinen Titel „Amin“ (der Vertrauenswürdige) durch seine Ehrlichkeit im Handel verdient, so dass jeder, der Reichtum besaß und ihn vermehren wollte, sein Kapital Muhammad zur Partnerschaft (Mudarabah) anvertraute.
Seine Vertrauenswürdigkeit und Professionalität im Handel wurden so bekannt, dass Khadijah (Friede sei mit ihr) ihn bat, einen Teil ihres Reichtums zu nehmen und damit Handel zu treiben.
Es wird berichtet, dass Khadijah durch dieses Unterfangen ein Vielfaches des Gewinns erhielt.
Und Khadijah (Friede sei mit ihr) verliebte sich in ihn, nicht wegen des materiellen Gewinns, sondern wegen seiner Vertrauenswürdigkeit – ihr Herz war nicht nur einmal, sondern hundertmal von ihm fasziniert.
Als sie heirateten, war das Haus des Propheten viel kleiner als das von Khadijah, da sie in einem Haus lebte, in dem sich laut Historikern ganz Mekka versammelte und Khadijah sie bewirtete.
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu Khadijah (Friede sei mit ihr): „Ich werde hingehen und ein Haus vorbereiten, das deiner würdig ist, und dann werde ich dich in mein Haus bringen.“
Daraufhin antwortete Khadijah: „O Muhammad, ich und mein gesamter Besitz gehören dir, also halte dich nicht von mir fern.“
Lassen Sie uns den Hauptpunkt nicht aus den Augen verlieren.
Wir sprachen über Fatimah (Friede sei mit ihr) und die Familie, in die sie hineingeboren wurde, und die der Grund für die Erschaffung des gesamten Universums war.
Ihre Großväter väterlicher- und mütterlicherseits waren beide Händler.
Ihre Eltern waren ebenfalls beide Händler.
Allahs Wille war, dass der Grund für die Erschaffung des Himmels und der Erde in eine solche Familie hineingeboren wurde.
Nun könnten einige fragen: „Warum will der Autor alles mit dem Handel verknüpfen?“
Nun, was kann ich tun, wenn ihr Beruf Handel war?
Wenn Historiker geschrieben hätten, dass Abdullah Bäcker und Khuwailid Zimmermann war, würden wir dieses Gespräch nicht führen.
Oder wenn die Historiker gesagt hätten, Khadija sei eine Hausfrau gewesen, die gelegentlich unterrichtete, und Mohammed habe Menschen mit seinem Pferd getrieben oder Waren mit seinem Kamel transportiert, dann hätten wir nichts gesagt.
Aber das haben sie nicht geschrieben. Sie haben alle einstimmig erwähnt, dass die ganze Familie im Handel tätig war.
Das ist nicht meine Schuld als Autor.
Fragen Sie Leute wie Tabari, Ya'qubi, Zamakhshari, Madelung und andere Historiker, warum sie nicht eine einzige Tugend oder Auszeichnung für die Berufe derjenigen erwähnt haben, die keine Händler waren.
Wenn mich jemand fragen würde, warum Allah Khadija (Friede sei mit ihr) unter allen Frauen der Welt auserwählt hat, um die Ehre zu haben, Fatimahs (Friede sei mit ihr) Mutter zu sein, würde ich aufgrund meines begrenzten Verständnisses antworten:
Weil sie all den Reichtum, den sie durch den Handel verdiente, von ganzem Herzen und mit starkem Glauben an den Gesandten Allahs zur Unterstützung der Sache des Islams hergab und dem Propheten nie eine Verpflichtung oder Last auferlegte.
Allah kaufte ihr im Gegenzug diesen Reichtum ab und begann einen Handel mit ihr, indem er sagte:
„O Khadija, du hast deinen ganzen Reichtum für meinen Propheten und meine Religion hergegeben.
Im Gegenzug werde ich dich zur Mutter von Fatima machen, die der Grund für die Erschaffung des gesamten Universums ist.
Du hast mir all deinen Reichtum gegeben, und im Gegenzug habe ich dir in der Tat reichlich Gutes gewährt.“